« <10> この世はすべて奇々怪々 | トップページ | <12> 現代会議哲学 »

<11> 対話

甲: あなたの年俸はいくら?
乙: 96万元よ! (日本円にすると約1,400万円)
甲: えっ、ひと月に8万元?
乙: そう。それが基本给なの。
甲: いいわねぇ。どんな仕事?
乙: 夢をみるのよ!

※舜子曰く:
「夢見れば叶う。夢見ずば叶わず」

==========

对话

甲: 你年薪多少?
乙: 96万!
甲: 那一个月有8万哦?
乙: 是的,这是基本工资。
甲: 不错嘛!做什么的?
乙: 做梦的!


duì huà

jiǎ: nǐ nián xīn duō shǎo?
yǐ: jiǔ shí liù mò!
jiǎ: nā yī gě yuè yǒu bā mò é?
yǐ: shì de, zhè shì jī běn gōng zī.
jiǎ: bù cuò ma! zuò shén me de?
yǐ: zuò mèng de!

|

« <10> この世はすべて奇々怪々 | トップページ | <12> 現代会議哲学 »

○ 一日一笑」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1293314/32189051

この記事へのトラックバック一覧です: <11> 対話:

« <10> この世はすべて奇々怪々 | トップページ | <12> 現代会議哲学 »