« <12> 現代会議哲学 | トップページ | 上海万博カウントダウン »

<13> 人生(1)

0歳、この世に生まれ
10歳、成長を楽しみ
20歳、愛を求めてさまよい
30歳、基本進路を定め
40歳、命をかけて突進し
50歳、過去を思い
60歳、老いを告げられ故郷に帰り
70歳、少々麻雀をし
80歳、陽の光をたっぷり浴び
90歳、ベッドに横たわり
100歳、壁に掛けられます。

※舜子曰く:
「人生:
0歳、この世に生まれ
10歳、成長を楽しみ
20歳、愛を求めてさまよい
30歳、基本進路を定め
40歳、命をかけて突進し
50歳、たくさんの女性と知り合い
60歳、たくさんの女性に囲まれ
70歳、好きな女性や子供たちと暮らし
80歳、たくさんの童や小鳥たちと遊び
90歳、草花やすべての生あるものと親しみ
100歳、美しい景色に溶け込んでいつまでも生き続けます」

==========

人生:

0岁出场,
10岁快乐成长,
20为情仿徨,
30基本定向,
40拚命打闯,
50回头望望,
60告老还乡,
70搓搓麻将,
80晒晒太阳,
90躺在床上,
100挂在墙上!


rén shēng:

líng sui chū cháng,
shí sui kuài lè chéng cháng,
èr shí wéi qíng fǎng huáng,
sān shí jī běn dìng xiàng,
sì shí pàn mìng dá chuǎng,
wǔ shí huí tóu wàng wàng,
liù shí gào lǎo hái xiāng,
qī shí cuō cuō mā jiāng,
bā shí shài shài tài yáng,
jiu shí tǎng zài chuáng shǎng,
yī bǎi guà zài qiáng shǎng!

|

« <12> 現代会議哲学 | トップページ | 上海万博カウントダウン »

○ 一日一笑」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1293314/32189094

この記事へのトラックバック一覧です: <13> 人生(1):

« <12> 現代会議哲学 | トップページ | 上海万博カウントダウン »