« <29> 早く会えばよかった68の言葉(3) | トップページ | <31> キス魔・小ブッシュ »

<30> お金がない時とある時

お金がない時はブタを飼います。ある時は犬を飼います。
お金がない時は家でお茶漬けを食べます。ある時はレストランでお茶漬けを食べます。
お金がない時は壁際で丸くなってガラスのビリヤード玉を撞きます。ある時はグリーンに立ってゴルフ球を打ちます。
お金がない時は路上で自転車に乗ります。ある時は客間で自転車に乗ります。
お金がない時は奥さんを秘書にします。ある時は秘書を奥さんにします。
お金がない時は友達と一緒にいます。ある時は用心棒に囲まれています。
お金がない時は中南海(タバコ)を吸います。ある時は中南海(リゾート地)に住みます。
お金がない時は結婚したいと思います。ある時は離婚したいと思います。
お金がない時は買う前に値段を見ます。ある時は買う前にブランドを見ます。
お金がない時はある振りをします。ある時はない振りをします.....

   ※舜子曰く:「どんなときもくじけず逞しく生き抜こう!」

==========

没钱的时候和有钱的时候

没钱的时候,养猪; 有钱的时候,养狗。
没钱的时候,在家里吃泡饭; 有钱的时候,在酒家吃泡饭。
没钱的时候,墙角下蹲着打玻璃弹子; 有钱的时候,草原上立着打高尔夫球。
没钱的时候,在马路上骑自行车; 有钱的时候,在客厅里骑自行车。
沒錢的時候,老婆兼秘書; 有錢的時候,秘書兼老婆。
没钱的时候,一群朋友; 有钱的时候,一群保镖。
没钱的时候,抽中南海; 有钱的时候,住中南海。
沒錢的時候,想結婚; 有錢的時候,想離婚。
没钱的时候,买衣服先看价钱; 有钱的时候,买衣服先看标签。
没钱的时候,装有钱; 有钱的时候,装没钱.....

méi qián de shí hòu hé yǒu qián de shí hòu

méi qián de shí hòu, yǎng zhū; yǒu qián de shí hòu, yǎng gǒu.
méi qián de shí hòu, zài jiā lǐ chī pāo fàn; yǒu qián de shí hòu, zài jiǔ jiā chī pāo fàn.
méi qián de shí hòu, qiáng jiǎo xià cún zhāo dá bō lí dàn zǐ; yǒu qián de shí hòu, cǎo yuán shǎng lì zhāo dá gāo ěr fū qiú.
méi qián de shí hòu, zài mǎ lù shǎng qí zì háng chē; yǒu qián de shí hòu, zài kè tīng lǐ qí zì háng chē.
méi qián de shí hòu, lǎo pó jiān bì shū; yǒu qián de shí hòu, bì shū jiān lǎo pó.
méi qián de shí hòu, yī qún péng yǒu; yǒu qián de shí hòu, yī qún bǎo biāo.
méi qián de shí hòu, chōu zhòng nā hǎi; yǒu qián de shí hòu, zhù zhòng nā hǎi.
méi qián de shí hòu, xiǎng jiē hūn; yǒu qián de shí hòu, xiǎng lí hūn.
méi qián de shí hòu, mǎi yī fú xiān kān jià qián; yǒu qián de shí hòu, mǎi yī fú xiān kān biāo qiān.
méi qián de shí hòu, zhuāng yǒu qián; yǒu qián de shí hòu, zhuāng méi qián.....

|

« <29> 早く会えばよかった68の言葉(3) | トップページ | <31> キス魔・小ブッシュ »

○ 一日一笑」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1293314/32511707

この記事へのトラックバック一覧です: <30> お金がない時とある時:

« <29> 早く会えばよかった68の言葉(3) | トップページ | <31> キス魔・小ブッシュ »