« <65> 早く会えばよかった68の言葉(9) | トップページ | <67> 振動の調節 »

<66> スターとお役人

お笑いスターは悲劇の中で有名になり、
ダンサーは歌声の中で有名になり、
映画スターは夜会の中で有名になり、
スター歌手は映画の中で有名になり、
子役スターは夕日の中で有名になり、
映画スターの輝きは広告の中にあり、
官位を求めて神頼みをしてまわり、
猟官のためお役人に飲ませたりごまをすり、
官位を買う資金を稼ごうとして賭場で負け、
役人を騙して官界に潜り込み、
人民をむさぼって金しか見えなくなります。

※舜子曰く:「スターはみんな、自分の力でスターになったんだよね、お役人さん」

==========

星与官

笑星红在悲剧里,   
舞星红在歌声里,   
影星红在晚会里,   
歌星红在电影里,   
童星红在夕阳里,   
明星亮在广告里,   
求管跪在庙门里,   
跑管倒在酒场里,   
买管输在赌场里,   
骗官混在官场里,   
贪民掉进钱眼里。

xīng yú guān

xiào xīng hóng zài bēi jù lǐ,
wǔ xīng hóng zài gē shēng lǐ,
yǐng xīng hóng zài wǎn huì lǐ,
gē xīng hóng zài diàn yǐng lǐ,
tóng xīng hóng zài xī yáng lǐ,
míng xīng liàng zài guǎng gào lǐ,
qiú guǎn guì zài miào mén lǐ,
páo guǎn dǎo zài jiǔ cháng lǐ,
mǎi guǎn shū zài dǔ cháng lǐ,
piàn guān hún zài guān cháng lǐ,
tān mín diào jìn qián yǎn lǐ.

|

« <65> 早く会えばよかった68の言葉(9) | トップページ | <67> 振動の調節 »

○ 一日一笑」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1293314/33136848

この記事へのトラックバック一覧です: <66> スターとお役人:

« <65> 早く会えばよかった68の言葉(9) | トップページ | <67> 振動の調節 »