« <マンガ:065> 降りてこい! | トップページ | <181> 2009年変態的経典語録99(16~25) »

<上海万博>万博会場、おむつ大会に変貌

【2010年5月14日】(日本産業館)

世博园换尿布大赛
万博会場、おむつ大会に変貌

Photo

近期,世博园内举行了一场换尿布大赛,此举让抱着小孩子的80后母亲兴趣即增。
最近、万博会場内がおむつ大会に変貌し、子供を抱いた80后世代(80年以降に生まれた世代)の母親の興味を引きつけました。

年轻的妈妈们有时会很尴尬,身上充斥着婴儿的奶香味偶尔会被小婴儿调皮的破坏掉。
若いお母さんたちは赤ちゃんの扱いになれていないので、腕白な赤ちゃんが動き回って体中が乳臭くなっています。

这次的活动又一次勾起了他们的母爱,在不到1分钟的时间内换掉尿布既方便了小婴儿又让自己多了份自豪感。
今回の活動はお母さんたちの母性愛をかき立てました。1分もかからずおむつ替えができる便利さで赤ちゃんも満足することでしょう。

最后妈妈们在一阵掌声享受获奖的荣耀,他们第一反应就是打电话向家人分享这份喜悦。(文/图 徐志斌 谢阳)
最後にお母さんたちは表彰の栄誉を受けました。彼女らの最初の反応は家人にこの喜びを電話で伝えることでした。(文/写真 徐志斌 謝陽)


本文はここをクリック

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
↑ブログランキングに参加しています。1日1回応援 クリックよろしく!

|

« <マンガ:065> 降りてこい! | トップページ | <181> 2009年変態的経典語録99(16~25) »

中国★上海<万博情報>」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1293314/34696007

この記事へのトラックバック一覧です: <上海万博>万博会場、おむつ大会に変貌:

« <マンガ:065> 降りてこい! | トップページ | <181> 2009年変態的経典語録99(16~25) »