« <コラム:029> 面倒な外来語の中国語表記:国名篇 | トップページ | <234> 蜜蜂と蝶 »

ロシア美人スパイ(容疑者)は経済学修士

俄美女间谍身份曝光 经济学硕士身材惹火
ロシア人美人スパイの身分判明 魅惑的な経済学修士の肉体

Photo_6

Photo_7

Photo_8

Photo_9

Spy

Photo_11

美国司法部近日宣布抓捕11名被捕的10人当中有8人是夫妇,余下两人包括一名“惹火”的美女安娜·查普曼,她拥有一头红发、丰满身材、经济硕士学位,堪称美丽与智慧并重。

米国司法部は最近11人の被疑者中10人を逮捕、うち8人は夫婦であると発表しました。残りの2人のうち1名は“火をふくような”赤毛で豊満な肉体をもつ美人のアンナ・チャップマン。経済修士の学位を持っている才色兼備の女性です。

28岁的查普曼是俄罗斯人,住在曼哈顿商业区的住宅,在网上有物业经纪业务,据报总值200万美元,《纽约邮报》形容查普曼拥有“内衣女模的身材”

28歳のチャップマンはロシア人。マンハッタン商業区の住宅に住んでいます。ネット上の不動産情報によると200万米ドルの価値があるそうです。『ニューヨーク・ポスト』はチャップマンを“下着モデルのような肉体”と形容しています。

出典: http://tupian.hudong.com/5909/1.html

※舜子曰く:「まるで冷戦時代みたいな話だね。チャップマンのことは全米で話題になっているそうです。産経ニュースの記事を転載しておきます」
=========================
『産経ニュース』
「ロシアの驚くほど美しい女スパイ」魅惑の動画像が米国中を席巻
2010.6.30 11:21

ロシアスパイ団のひとりアンナ・チャプマン容疑者。SNS大手「フェイスブック」より(AP)
 米司法省が29日までに訴追した11人のロシアスパイ団のうちの1人、アンナ・チャップマン容疑者の写真や映像が米国中を席巻している。
 米メディアには「ロシアスパイ団の驚くほど美しいアンナ・チャプマンが逮捕された」「アンナのグラマーショットをチェックせよ」などの見出しが踊っている。チャップマン容疑者自身がSNS大手のフェースブックに掲載していた写真が出回っているもの。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ/
↑お読みくださり、ありがとうございます。一日一回、応援クリック、お願いします。

|

« <コラム:029> 面倒な外来語の中国語表記:国名篇 | トップページ | <234> 蜜蜂と蝶 »

これ、知ってた?」カテゴリの記事

ギャラリー」カテゴリの記事

コメント

この事件、結局、アメリカとロシアで全員、逮捕者交換でロシアに帰りましたね。たいしたスパイ活動ではなかったようですが、冷戦時代と同じ解決方法でした。幻を見るような事件でした。

投稿: Lin Shun | 2010年7月11日 (日) 09時18分

一般来讲,特务工作人员的智商很高,学生时节的成绩出类拔萃,而且能操几门外语。朝鲜的间谍也不例外。以前有个女间谍。她长得非常漂亮。她会说中日英的三国语言。她假装日本旅客,乘坐大韩飞机,偷偷儿地安装定时炸弹,杀死了许多无辜的韩国人民。大家大概都知道她是谁吧。她虽然已经40多岁了,可是没有失去以往的美貌。她现在洗心革面,重新做人。所以可不要责怪她。

投稿: お節介じいさん | 2010年7月21日 (水) 18時38分

=お節介じいさんのコメントの訳=

スパイは知能指数が高く、学生時代の成績は抜群に優秀で、何カ国かの外国語をしゃべれる、と一般に言われています。

朝鮮のスパイも例外ではありません。かつて1人の女性スパイがいました。彼女はとてもきれいでした。彼女は中日英の三国の言語をしゃべれます。彼女は日本人旅客を装い韓国の高空機に乗りました。こっそりと時限爆弾をしかけ、多くの罪のない韓国人を殺しました。
みなさんは彼女が誰かを知っています。彼女はすでに40数歳になりますが、美貌を失っていません。
彼女は今心を入れ替えます。真人間に生まれ変わりました。だから彼女をとがめる必要はありません。

=======
林舜のコメント:

彼女はいま日本に来ています。拉致されて朝鮮に連れてこられた女性に日本語を習ったのです。その一部始終を話し始めました。事実を明らかにすること、北朝鮮にいる拉致被害者を日本に取り戻すこと、彼女の贖罪の行動を見守りたいと思います。

投稿: 林舜 | 2010年7月21日 (水) 22時39分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1293314/35650591

この記事へのトラックバック一覧です: ロシア美人スパイ(容疑者)は経済学修士:

« <コラム:029> 面倒な外来語の中国語表記:国名篇 | トップページ | <234> 蜜蜂と蝶 »